AssertThat - BDD & Cucumber for Jira displays the execution test status against each User Story (or any Jira issue type) for manual and automated tests. Manual The manual test status for the scenario can be updated on the user story itself.
...
Scenarios developed in AssertThat
Scenarios downloaded using API’s APIs or Integrations into the Test Automation framework
Tests executed and results imported back into AssertThat
...
Automated tests linked to the story will have the status updated following Test Automation Integration
By default scenarios scenario status will be updated across all linked user stories
A JQL filter can be supplied as a parameter with upload report as part of the Integrations or API call, so that only scenarios linked to filtered issues will be updated. The below example of the API is given below and this feature is also available in all the Automations Automation Integrations.
...
More documentation on API usage can be found inhttps://assertthat.atlassian.net/wiki/spaces/ABTM/pages/766738433/REST+API+for+Jira+Cloud#Uploading-report and Test Automation Integration
...